เรื่องราวโดยย่อ :
ตอกตราผี
อย่างไรก็ตาม ชายวัย 30 ปีซึ่งมีปัญหาทางจิตจากไทเปพบว่าตัวเองตื่นจากอาการโคม่าในโรงพยาบาลในเมืองชายฝั่งเล็กๆ แห่งหนึ่งของประเทศไทย มีผู้หญิงอยู่ข้างเตียงเรียกเขาว่าอัสสานี แต่นั่นไม่ใช่ชื่อของเขา เขาชื่อเฮอ ซูยอง และอีกอย่าง เขาไม่สามารถพูดภาษาไทยได้ เขากระโจนจากเตียงแล้ววิ่ง และพยาบาลก็ไล่ตาม ในไต้หวัน เขาเป็นคนเก็บขยะขนยาว เขามีใบหน้าที่เสียโฉม แต่ในประเทศไทยผิวหน้าเขาเรียบและผมสั้น เขาเป็นชายหนุ่มที่สะอาดและมีภรรยาที่สวยงาม และเขามีงานเป็นข้าราชการในหน่วยงานราชการ เขาไม่สามารถพูดภาษาไทยได้ไม่มีปัญหาในที่ทำงาน เฮ็ค มีแม้กระทั่งคนหูหนวกเป็นใบ้กับพนักงาน อัสซานีทั้งหมดต้องทำคือรอให้คนส่งแบบฟอร์มให้เขา แล้วเขาก็ประทับตรา ดูเหมือนง่ายพอ
